Ce rapport conjoint a Ă©tĂ© prĂ©parĂ© par Goodlife Fitness Centres inc., une sociĂ©tĂ© constituĂ©e en vertu des lois de la province de lâOntario, et Les Entreprises Vivre en Forme inc., une sociĂ©tĂ© constituĂ©e en vertu des lois du Canada, en rĂ©ponse aux exigences de la Loi sur la lutte contre le travail forcĂ© et le travail des enfants dans les chaĂźnes dâapprovisionnement du Canada. Ce rapport porte sur lâexercice financier se terminant le 30 juin 2023.
Ă propos de nos entreprises
Goodlife Fitness Centres inc. exploite les centres GoodLife Fitness et Fit4Less dans toutes les provinces canadiennes, Ă lâexcept ion du QuĂ©bec. GoodLife Fitnessa Ă©tĂ© créée en 1979 Ă London, en Ontario. Elle est depuis lâune des plus grandes chaĂźnes de centres de conditionnement physique au Canada et la quatriĂšme chaĂźne la plus importante au monde. Le fondateur et directeur gĂ©nĂ©ral, David « Patch » Patchell-Evans, a créé lâentreprise avec un seul objectif : donner Ă tous les Canadiens la possibilitĂ© de vivre une vie saine et en forme. Un abonnement au centre GoodLife Fitness donne accĂšs aux centres, Ă des Ă©quipements et Ă des sĂ©ances dâentraĂźnement virtuelles qui contribuent Ă atteindre cet objectif. GrĂące Ă des centaines de centres dâun ocĂ©an Ă lâautre, lâĂ©quipe de GoodLife contribue chaque jour Ă transformer la santĂ© et la forme physique des Canadiens.
Fit4Less est la plus grande marque canadienne de salles de conditionnement physique Ă bas prix et Ă forte valeur ajoutĂ©e. Elle possĂšde plus de 105 établissements Ă Terre-Neuve, en Nouvelle-Ăcosse, au Nouveau-Brunswick, en Ontario, au Manitoba, en Saskatchewan, en Alberta et en Colombie-Britannique. Les centres Fit4Less proposent une approche automatisĂ©e du conditionnement physique avec une offre de services simplifiĂ©e et sans fioritures. Les membres ont accĂšs Ă toute heure du jour Ă des Ă©quipements cardiovasculaires et de musculation, ainsi quâĂ des avantages supplĂ©mentaires comme des lits dâhydromassage, des fauteuils de massage, des sĂ©ances de bronzage, et plus encore, et ce, dans un environnement de conditionnement physique amical et sans jugement.
Les Entreprises Vivre en Forme inc. est une filiale dĂ©tenue en partie par Goodlife Fitness Centres inc. et exploite Ăconofitness, la plus grande chaĂźne de centres de conditionnement physique au QuĂ©bec. Depuis plus de 10 ans, Ăconofitness rend le conditionnement physique accessible aux QuĂ©bĂ©cois grĂące Ă ses 70 centres, dont la majoritĂ© sont ouverts en permanence. Plus de 280 000 personnes partout dans la province y sont abonnĂ©es. Ăconofitness offre des abonnements Ă prix modiques, une vaste sĂ©lection dâĂ©quipements de qualitĂ©, de lâentraĂźnement virtuel ainsi quâune Zone DĂ©tente Platine pour se dorloter aprĂšs une sĂ©ance dâentraĂźnement.Â
Nos chaĂźnes dâapprovisionnement
GoodLife Fitness Centres inc. (« GoodLife ») et Les Entreprises Vivre en Forme inc. (« VEF ») exploitent des centres de conditionnement physique. Ainsi, nos activitĂ©s comprennent la vente de services plutĂŽt que la vente de biens. GoodLife et VEF ne sont pas engagĂ©es dans la production de biens ni dans lâimportation de biens destinĂ©s Ă la vente. Les biens importĂ©s par GoodLife et VEF consistent principalement en Ă©quipements de conditionnement physique et en piĂšces dĂ©tachĂ©es, qui sont utilisĂ©s dans lâexploitation de nos centres de conditionnement physique partout au Canada.
GoodLife et VEF importent des Ă©quipements de conditionnement physique et des piĂšces dĂ©tachĂ©es directement auprĂšs de fournisseurs situĂ©s en AmĂ©rique du Nord. Des articles tels que des sacs de sport, des bouteilles dâeau et des vĂȘtements sont Ă©galement achetĂ©s directement auprĂšs de fournisseurs au Canada pour ĂȘtre distribuĂ©s aux membres de nos centres de conditionnement physique et pour ĂȘtre achetĂ©s par nos employĂ©s.
Risques de travail forcé ou de travail des enfants
GoodLife et VEF sâengagent Ă respecter les principes des droits de la personne et sâefforcent de faire en sorte que nos centres de conditionnement physique soient ouverts Ă tous et que nos employĂ©s et nos membres soient traitĂ©s avec dignitĂ© et respect. Notre engagement se traduit par la volontĂ© de collaborer avec des fournisseurs responsables qui partagent notre engagement en faveur des droits de la personne et qui prennent des mesures pour sâassurer que leurs chaĂźnes dâapprovisionnement respectent les droits des travailleurs et appliquent des normes de travail qui sâalignent sur les nĂŽtres.
Bien que nous estimions que le risque est faible, nous sommes conscients que le risque de travail forcĂ© ou de travail des enfants peut exister Ă diffĂ©rents niveaux de notre chaĂźne dâapprovisionnement. Actuellement, nous comptons sur les fournisseurs directs pour prendre les mesures nĂ©cessaires afin de rĂ©duire le risque de travail forcĂ© ou de travail des enfants dans leurs chaĂźnes dâapprovisionnement. Ă cet Ă©gard, nous avons confirmĂ© auprĂšs dâun certain nombre de nos principaux fournisseurs quâils ont mis en place des politiques et des codes de conduite pour les fournisseurs et quâils effectuent des vĂ©rifications rĂ©guliĂšres des pratiques de leurs fournisseurs en aval.
Nous nous engageons Ă poursuivre nos efforts pour nous assurer que tous nos fournisseurs prennent les mesures appropriĂ©es pour rĂ©duire le risque de travail forcĂ© et de travail des enfants dans leurs chaĂźnes dâapprovisionnement.
Nous avons fait appel Ă notre fournisseur de services de conformitĂ© douaniĂšre, Buckland, pour vĂ©rifier que nos fournisseurs ne risquent pas de recourir au travail forcĂ©. Buckland utilise un logiciel avancĂ© qui sert notamment Ă effectuer la vĂ©rification des listes de filtrage consolidĂ©es et des listes de parties sanctionnĂ©es dans le monde entier. Des procĂ©dures sont mises en place pour vĂ©rifier si tous les nouveaux fournisseurs prĂ©sentent un risque de travail forcĂ© avant de sâengager dans des relations commerciales avec eux.
Formation
En 2024, GoodLife et VEF se prĂ©parent Ă former les membres de lâĂ©quipe sur les risques de travail forcĂ© et les processus Ă suivre pendant le processus dâachat pour attĂ©nuer ces risques.
Nous mesurerons notre efficacitĂ© en continuant Ă faire appel Ă des prestataires de services, tels que Buckland, pour contrĂŽler rĂ©guliĂšrement notre chaĂźne dâapprovisionnement existante afin de cerner et dâattĂ©nuer les risques et pour contrĂŽler les nouveaux fournisseurs avant dâentamer des relations commerciales avec eux.
Notre rĂ©action face aux risques signalĂ©s ou au recours au travail forcĂ© ou au travail des enfants dans nos chaĂźnes dâapprovisionnement
En date du 30 juin 2023, ni GoodLife ni VEF nâont relevĂ© de situations de travail forcĂ© ou de travail des enfants dans leurs chaĂźnes dâapprovisionnement et nâont donc pas eu Ă y remĂ©dier. Si un fournisseur, un client ou une autre partie de notre chaĂźne dâapprovisionnement sâavĂšre reprĂ©senter un risque liĂ© au travail forcĂ©, nous prendrons les mesures qui sâimposent.
ATTESTATION
ConformĂ©ment aux exigences de la Loi sur la lutte contre le travail forcĂ© et le travail des enfants dans les chaĂźnes dâapprovisionnement (la « Loi »), et en particulier son article 11, jâatteste que jâai examinĂ© les renseignements contenus dans le rapport pour lâentitĂ© ou les entitĂ©s Ă©numĂ©rĂ©es ci-dessus. Sur la base de mes connaissances et aprĂšs avoir fait preuve dâune diligence raisonnable, jâatteste que les renseignements contenus dans le rapport sont vĂ©ridiques, exacts et complets Ă tous Ă©gards importants aux fins de la loi, pour lâannĂ©e de rĂ©fĂ©rence mentionnĂ©e ci-dessus.
David Patchell-Evans
Président et directeur général de Goodlife Fitness Centres inc. et président de Les Entreprises Vivre en Forme inc.
21 mai 2024
Jâai lâautoritĂ© lĂ©gale de lier Goodlife Fitness Centres inc. et Les Entreprises Vivre en Forme inc.